宁夏大学外国语学院导师介绍：王全瑞

1、姓名：王全瑞

2、性别：男

3、职称：副教授

4、学历：硕研、在读博士

5、研究方向：翻译理论与实践

6、主持课题：

(1)2007，国家社科基金课题《汉英词汇系统词义演变对比研究》

(2)2006，宁夏教育厅高校课题《文学作品中人物语言的翻译研究》

(3)2004，宁夏大学社科基金课题《翻译测试研究》

(4)2001，宁夏大学社科基金课题青年项目《英语教学中的衔接研究》

7、代表性论文：

(1)1996，《围城》语码转换赏析[J]，《社科纵横》第10期。

(2)2003，也谈汉语中的字母词问题[J]，《河西学院学报》第4期。

(3)2004，翻译教学思想和方法改革探讨[J]，《内蒙古师范大学学报》第3期。

(4)2006，翻译测试中的语言技能因素[J]，《大学英语》(学术版)第2期。

(5)2006，翻译测试的题型研究[J]，《语言应用研究与教学》 第11期。

8、译著：

(1)2004，12，《后现代都市状况》(合译)，上海：上海教育出版社。

(2)2005，10，《宁夏历史名人》(合译)，银川：宁夏人民出版社

9、参编教材：

(1)2006，《PETS 阅读理解》(副主编)，重庆：重庆出版社。