王书玮

北京科技大学外国语学院研究生导师王书玮介绍如下：

办公电话：62334747

电子邮件：wangshuwei@ustb.edu.cn

本科课程：《日语口译》《中日比较文学概论》《日本文学名著赏析》

研究生课程：《文学翻译》

科研方向：中日比较文学，日本近代文学

论文：发表论文29篇，近5年如下：

1.《多维视角下的日本莫言文学阅读》，《外国文学动态研究》2017.4，第一作者。

2.「「湖南の扇」論ー黄六一を糸口にしてー」，『日本千叶大学人文社科研究』,2017.2，第一作者。

3.《《北京日记抄》文本生成及空间幻想》，《北京科技大学学报社科版》2017.3，第一作者。

4.《跨文化元素在商务日语口译中的解读与重构》，《科教导刊》,2017.1，第一作者。

5.《Studies of cross-cultural elements in Japnese-Chinese interpreting practices》，《Advances in Economics,Business and Management Research》,2016.8，第一作者。

6.「中国における芥川龍之介研究」，『芥川龍之介ハンドブック』,2015.4，第一作者。

7.「「西方の人」再読」，『千葉大学社文研紀要』,2014.9，第一作者。

8.「芥川龍之介と中国」，『芥川龍之介と切支丹物』,2014.4，第一作者。

9.「二十一世紀の中国における芥川研究」，『芥川龍之介研究』,2013.9，第一作者。

10.「芥川龙之介与孔子」，『芥川龍之介研究』,2012.9，第一作者。

教材：

《中日交流标准日本语语法手册》，新世界出版社，2010.7，主编。

《新版中日交流标准日本语法手册》，新世界出版社，2015.1，主编。

专著：

《芥川龍之介における中国の古典・近代》，新世界出版社，2013.12

获奖情况：

1.2016.9 北京科技大学第27届教育教学成果奖 一等奖

2.2015.12 北京科技大学2013-2015年度优秀共产党员，获奖时间

3.2015.12 北京科技大学2014、2015年度就业贡献教师奖 校级

4.2014.9 北京科技大学第26届教育教学成果奖 二等奖

5.2013.12 北京科技大学第13届“青年教师课堂教学评比”一等奖